Capitolul 7 — Instalații PSI (Protecție și Stingere Incendiu)


7.1 Descriere generală sisteme PSI

Ansamblul rezidențial Quartier Azuga dispune de un sistem integrat de protecție și stingere a incendiilor care acoperă toate cele 5 clădiri din ambele faze de construcție (Faza 1 — clădirile A, B; Faza 2 — clădirile C, T1, T2). Sistemele PSI sunt proiectate conform normativelor P118/1-2025, P118/2-2013 și P118/3-2015 și cuprind următoarele subsisteme:

  1. Grup de pompare hidranți interiori — alimentează rețeaua de hidranți interiori din toate clădirile, asigurând presiunea și debitul necesare stingerii incendiilor cu apă. Producător: DAB Pumps. Locație: Subsol 2.

  2. Grup de pompare drencere — alimentează instalația de drencere (sprinkler/drencere) conform EN 12845. Producător: DAB Pumps. Locație: Subsol 2.

  3. Sistem de detecție și alarmare incendiu (IDSAI)o singură centrală adresabilă Polon Alfa 6000 care deservește întreg complexul (toate cele 5 clădiri). Detectoare de fum, temperatură, butoane manuale de alarmare, sirene interioare și exterioare, module adresabile. Furnizor: WE4 Design Security. Locație: Camera tehnică Faza 1.

  4. Sistem de detecție monoxid de carbon — centrală UTC KM302 cu detectoare KMD300, sirene și lămpi de avertizare CO. Locație: Subsol (câte o centrală per fază).

  5. Stingătoare portabile — 38 bucăți stingătoare tip P6 (pulbere, 6 kg) Mobiak + 2 pichete PSI (dulapuri cu materiale PSI: stingătoare P6, stingătoare P50, găleți, lopeți, târnăcoape) distribuite pe ansamblu.

  6. Rezervoare de apă — rezervoarele de hidranți și drencere sunt amplasate în subsolul tehnic și asigură rezerva de apă necesară conform normativelor. Acces la rezervoare: prin trapele din rampa auto între subsol -1 și subsol -2 corp C.

Alimentarea electrică a sistemelor PSI este critică: deschiderea întrerupătorului general (IG) NU oprește alimentarea cu energie a consumatorilor critici (desfumare, hidranți/drencere). Pentru oprirea consumatorilor critici se folosesc separatoarele din TGD (Tabloul General de Distribuție).

Referințe normative generale: - P118/1-2025 — Securitate la incendiu a construcțiilor (Ordin 267/2025) - P118/2-2013 — Instalații de stingere a incendiilor (Ordin 6026/2018) - P118/3-2015 — Instalații de detectare, semnalizare și avertizare incendiu (Ordin 6025/2018) - Legea 307/2006 (actualizată 2026) — Apărarea împotriva incendiilor - SR EN 12845 — Sisteme fixe de stingere: sprinklere automate - SR EN 671-3 — Hidranți interiori: mentenanță - NP 086-2005 — Stingere incendii

Schemă interactivă — Ansamblu sisteme PSI (SCH-23)

SCH-23a — Sistem detecție incendiu (POLON 6000)

%%{init: {'themeVariables': {'fontSize': '20px'}}}%%
%% SCH-23a: Sistem POLON 6000 — detecție + acțiuni incendiu
%% Quartier Azuga — Manual de mentenanță

flowchart TB

    subgraph DETECTIE["DETECTOARE INCENDIU"]
        DET_A["Detectoare automate
DOR-4046 + DOT-6000"]
        DET_M["Butoane manuale
ROP-4001M"]
    end

    DET_A -->|"semnal supervizat"| POLON
    DET_M -->|"semnal manual"| POLON

    POLON["CENTRALA POLON 6000
PSO-60 + MCS-60"]

    subgraph SEMNALIZARE["SEMNALIZARE"]
        SEM["Sirene + Transmisie
SAL-4001, RoLP LX"]
    end

    POLON --> SEM
    POLON --> EKS["Module EKS-4001
(comenzi supervizate)"]

    subgraph ACTIUNI["ACȚIUNI COMANDATE"]
        STING["Stingere
Hidranți K 70/300
Drencere KDN 32-160"]
        DESF["Desfumare
TE.DESF1-3 + JetFan
trape GEZE EMB 7300"]
        PROT["Protecție
Lifturi + electrovană
bobină MX (180s)"]
    end

    EKS --> STING
    EKS --> DESF
    EKS --> PROT

    style DETECTIE fill:#ffcdd2,stroke:#c62828,stroke-width:3px,color:#000
    style DET_A fill:#ef9a9a,stroke:#c62828,stroke-width:2px,color:#000
    style DET_M fill:#e57373,stroke:#c62828,stroke-width:2px,color:#000
    style POLON fill:#d32f2f,stroke:#b71c1c,stroke-width:3px,color:#fff
    style SEMNALIZARE fill:#ffcdd2,stroke:#c62828,stroke-width:2px,color:#000
    style SEM fill:#ef9a9a,stroke:#c62828,stroke-width:2px,color:#000
    style EKS fill:#e57373,stroke:#c62828,stroke-width:2px,color:#000
    style ACTIUNI fill:#fff3e0,stroke:#e65100,stroke-width:3px,color:#000
    style STING fill:#ffcc80,stroke:#e65100,stroke-width:2px,color:#000
    style DESF fill:#b0bec5,stroke:#37474f,stroke-width:2px,color:#000
    style PROT fill:#ce93d8,stroke:#6a1b9a,stroke-width:2px,color:#000

SCH-23b — Alimentare siguranță și sistem CO

%%{init: {'themeVariables': {'fontSize': '16px'}}}%%
%% SCH-23b: Alimentare de siguranță + Sistem CO (UTC KM302)
%% Quartier Azuga — Manual de mentenanță

flowchart TB

    subgraph ALIMENTARE["ALIMENTARE DE SIGURANȚĂ"]
        GE["Grup electrogen
Atlas 250 kVA"]
        TGS["TGS (cu AAR)"]
        TE_PI["TE.PI
Pompe incendiu"]
    end

    GE -->|"AAR automată"| TGS
    TGS --> TE_PI
    TGS -->|"alimentare"| REF_A["POLON + TE.DESF
(vezi SCH-23a)"]

    subgraph CO["SISTEM CO — UTC KM302 (PARCAJ)"]
        KMD["Detectoare CO
KMD300 (0-300 ppm)"]
        KM302["Centrala CO
UTC KM302"]
        VENT["Ventilație 3 trepte
50/100/150 ppm"]
        SIG_CO["Sirenă + Lampă
COFEM SIR24BL"]
    end

    KMD -->|"semnal analog"| KM302
    KM302 --> VENT
    KM302 -->|"treapta 3
(150 ppm)"| SIG_CO

    TGS -.->|"alimentare
siguranță"| KM302

    style ALIMENTARE fill:#e8f5e9,stroke:#2e7d32,stroke-width:3px,color:#000
    style GE fill:#81c784,stroke:#2e7d32,stroke-width:2px,color:#000
    style TGS fill:#43a047,stroke:#2e7d32,stroke-width:3px,color:#fff
    style TE_PI fill:#66bb6a,stroke:#2e7d32,stroke-width:2px,color:#000
    style REF_A fill:#ef9a9a,stroke:#c62828,stroke-width:2px,color:#000
    style CO fill:#e0f2f1,stroke:#00695c,stroke-width:3px,color:#000
    style KMD fill:#80cbc4,stroke:#00695c,stroke-width:2px,color:#000
    style KM302 fill:#00897b,stroke:#004d40,stroke-width:3px,color:#fff
    style VENT fill:#b2dfdb,stroke:#00695c,stroke-width:2px,color:#000
    style SIG_CO fill:#80cbc4,stroke:#00695c,stroke-width:2px,color:#000

ATENȚIE: Cele două sisteme sunt INDEPENDENTE: POLON 6000 = detecție INCENDIU (fum, temperatură), UTC KM302 = detecție CO (monoxid carbon, parcaj). Ambele au alimentare de siguranță din TGS.

Fig. 7.1 — Legendă: Roșu = sistem POLON (incendiu) · Verde = alimentare siguranță · Teal = sistem CO (parcaj) · Portocaliu = acțiuni comandate


7.2 Grup pompare hidranți interiori

7.2.1 Descriere și componente

⚠ FUNDAMENTAL — TOȚI hidranții interiori la Quartier Azuga sunt USCAȚI. Țevile spre hidranții individuali sunt goale permanent. Grupul de pompare DAB menține presiunea doar în distribuitorul de hidranți (subsol -2, lângă Corp B, camera pompe incendiu). 4 electrovane Pescom securizează cele 4 ramuri de distribuție; activarea oricărei ramuri se face MANUAL prin butonul galben lângă cutia hidrantului. NU există hidranți presurizați. NU există hidranți exteriori.

Sistem complet:

  1. Grup pompare DAB QA 16MC/H65 + QPP 4MC/H75 (Subsol -2, lângă Corp B, în camera pompe incendiu — acces prin subsolul Corpului C SAU prin curtea engleză):
  2. 2 electropompe principale 5,5 kW (P1, P2) — DAB 2 K 70/300 + KVCX 65/50
  3. 1 electropompă pilot (compensație) 2,2 kW (P3) — DAB KV 3/12 T
  4. Vas expansiune membrană 200 L (Varem)
  5. Tablou electric de comandă și protecție
  6. Funcție: menține presiune 5 bar ± 0,5 în distribuitorul de hidranți (NU în țevile spre hidranți)

  7. Distribuitor de hidranți (în aceeași cameră, subsol -2):

  8. Colectează refularea de la grupul pompare
  9. Distribuie spre 4 ramuri securizate prin 4 electrovane Pescom
  10. Manometru control 0–16 bar (presiune normală 5 bar ± 0,5)
  11. Robineți de golire pentru fiecare ramură (utilizați la golirea post-incident — vezi cap03 §3.4.5)

  12. 4 ramuri cu electrovane PESCOM (la nivelul distribuitorului):

Ramura Acoperire Electrovane Trigger
1+2 Subsol A + B (traseu în INEL — ambele se deschid simultan) 2 buc Pescom Apăsare buton galben din ANY hidrant Corp A sau B
3 Corp C (subsol -1 și -2) 1 buc Pescom Apăsare buton galben din ANY hidrant Corp C
4 Corp T1 + Corp T2 (un singur traseu pentru ambele) 1 buc Pescom Apăsare buton galben din ANY hidrant Corp T1 sau T2

TOTAL: 4 electrovane Pescom (default normally closed; deschid la semnal electric din butonul galben).

  1. Hidranți individuali (~38 buc, distribuiți în cele 5 corpuri):
  2. Tip racord: furtun semirigid
  3. Stare normală: țevi goale (fără apă)
  4. Activare: apăsare buton galben → electrovana ramurii se deschide → țevile se umplu cu apă (5–10s) → utilizatorul deschide robinetul cutiei

Principiu de funcționare grup pompare: Grupul DAB menține presiunea doar în distribuitor (NU în întreaga rețea), pornind automat la scăderea presiunii sub pragul setat de presostate. Electropompa pilot intervine pentru mici pierderi (clapete cu joc minim), evitând pornirile inutile ale pompelor principale.

⚠ ATENȚIE — Auto-stop: Grupul de pompare hidranți pornește automat când scade presiunea, dar NU se oprește automat. Oprirea se face DOAR: - Manual (de la tabloul de comandă, după ce intervenția se termină) - SAU automat la semnal de lipsă apă în bazin (protecție pompă)

⚠ POST-INCIDENT (apăsare buton galben): Țevile spre hidranți rămân încărcate cu apă. TREBUIE GOLITE prin robineții de golire din zona distribuitorului — vezi cap03 §3.4.5 pentru procedură detaliată.

Componente hidraulice principale: - Electropompe principale (P1, P2) - Electropompă pilot (P3) — de compensație - Bază electropompă și suport tablou electric - Colector aspirație - Colector refulare - Robinete de secționare - Clapete de reținere - Transmițătoare de presiune - Manometre cu robinet suport manometru - Vase de expansiune cu membrană - Tablou electric de comandă și protecție

7.2.2 Specificații tehnice — inventar echipamente reale

ID Registru Echipament Producător Model Serie Putere Tensiune Locație
FF-PI-001-F1 Grup Pompare Hidranți Interiori (pompe principale) DAB Pumps 2 K 70/300 + KVCX 65/50 IE3 (grup DAB QA 16MC/H65) 24C70 18-0017G 2 x 5.5 kW 3x400V Subsol 2
FF-PI-002-F1 Grup Pompare Hidranți Interiori (grup 2) DAB Pumps 2 K 70/300 + KVCX 65/50 IE3 (grup DAB QA 16MC/H65) 2 x 5.5 kW 3x400V Subsol 2
FF-PI-003-F1 Grup Pompare Hidranți Interiori (pilot) DAB Pumps KVCX 65/80 T IE3 Y17; KV 3/12 T (PILOT) (grup DAB QPP 4MC/H75) N.8.202416 2.2 kW 3x400V Subsol 2
FF-PI-004-F1 Tablou electric hidranți DAB Pumps 56525 Subsol 2
FF-PI-005-F1 Vas expansiune 200 L VAREM VREM 2131273 200 L Subsol 2

Parametri tehnici de funcționare: - Temperatura ambient minimă: 4°C (nu mai puțin) - Temperatura ambient maximă: 40°C - Porniri maxime pe oră: 20 porniri/oră per pompă (limită termică motor) - Presiune rețea hidranți interiori: 5 bar ± 0,5. Manometrul de control are scala 0–16 bar.

Perioadă mentenanță: 6 luni (conform manual O&M) Contact persoană (firma de montaj): Admar — Alexandru Dimian (alexandru.dimian@admarinstal.ro / 0724 086 277). NOTĂ: Admar NU oferă service de mentenanță — pentru intervenții service contactați direct furnizorul echipamentului sau firma de mentenanță contractată. Furnizor pompe: Romstal — Ionuț Dumitru (0734 455 605)

7.2.3 Proceduri de exploatare

Pornire (punere în funcțiune)

FAZĂ 1 — FĂRĂ TENSIUNE ELECTRICĂ PE TABLOU:

  1. Controlați mișcarea liberă a componentelor rotative — îndepărtați carcasa, rotiți axul cu instrument corespunzător. La blocare, bateți ușor cu ciocanul.
  2. Amorsați grupul: turnați apă curată prin stuțul colectorului de aspirație, țineți deschis alt orificiu pentru evacuarea aerului, până la umplere totală.
  3. Vărsați apă curată prin manșonul colectorului de refulare până ce apa iese prin orificiul de încărcare a pompelor.
  4. Montați vasele de expansiune pe manșoanele colectorului de refulare.

FAZĂ 2 — CU TENSIUNE ELECTRICĂ:

  1. Alimentați tabloul — poziționați întrerupătorul general pe "1". LED verde = alimentat.
  2. Controlați sensul de rotație: porniți scurt fiecare pompă în MANUAL, verificați săgeata de rotație a ventilatorului. Sens greșit? Schimbați 2 fire în regleta de borne.
  3. Comutați selectorul pe AUT (automat).

Oprire

  1. Apăsați butonul STOP de pe tabloul electric.
  2. Pentru oprire completă: poziționați întrerupătorul general pe "0".
  3. Nu opriți grupul în timpul funcționării normale decât pentru mentenanță.

Verificare funcționare

  1. Verificați LED-ul verde pe tablou = alimentare corectă.
  2. Deschideți un hidrant al instalației sau valva de pornire manuală.
  3. Verificați pornirea automată a pompei pilot (la pierderi mici de presiune).
  4. Verificați pornirea pompei principale (la pierderi mari de presiune).
  5. Închideți hidrantul — verificați oprirea automată a pompelor.
  6. Verificați presiunea pe manometre conform parametrilor din plăcuța de timbru.
  7. Verificați absența pierderilor de apă la racorduri.

Procedură utilizare hidrant interior (utilizator final)

⚠ TOȚI hidranții la Quartier Azuga sunt USCAȚI. Țevile sunt goale permanent. Apa apare doar după activarea butonului galben.

Pas Acțiune Note
1 Apăsați butonul GALBEN lângă cutia hidrantului Trimite semnal electric la electrovana Pescom a ramurii — electrovana se deschide; țevile se umplu cu apă din distribuitor
2 Așteptați 5–10 secunde (până când țevile se umplu complet) Auzi clipocitul apei în țevi; presiunea ajunge la 5 bar ± 0,5
3 Deschideți cutia hidrantului Verificați furtun semirigid + ajutaj
4 Derulați furtunul — îndreptați-l către incendiu NU îndreptați apa spre echipamente electrice neoprite
5 Deschideți robinetul de la cutie Apa începe să curgă imediat
6 După stingere: închideți robinetul cutiei + replierați furtun Asigurați golirea ulterioară a țevilor — vezi cap03 §3.4.5

Locație butoane galbene: lângă fiecare cutie hidrant interior, pe peretele cutiei sau adiacent (carcasă galbenă cu sigiliu de protecție pentru evitarea apăsării accidentale).

Inel A+B: apăsare buton galben de la ANY hidrant din Corp A sau B → ambele electrovane Ramura 1 + Ramura 2 se deschid simultan (traseu în inel pe subsol A+B).

⚠ Apăsare accidentală: Dacă butonul galben a fost apăsat din greșeală (incendiu fals), țevile sunt totuși încărcate cu apă. GOLIRE OBLIGATORIE după analiza situației — vezi cap03 §3.4.5 (procedură golire robineți distribuitor).

7.2.4 Program mentenanță

Zilnic (personal propriu / administrator)

Temei legal: P118/2-2013, SR EN 671-3

Lunar (personal propriu + firmă specializată)

Temei legal: P118/2-2013 art. mentenanță periodică

Trimestrial (firmă specializată)

Temei legal: SR EN 671-3 + recomandări Romstal/DAB Pumps + Pescom (electrovane)

Semestrial (firmă autorizată CNSIPC — obligatoriu)

Hidranți interiori (conform SR EN 671-3): - Integritate cutii metalice, geamuri, racorduri, robineți - Existență și integritate furtun și ajutaj, pliere corectă, racordare la rețea - Funcționalitate robinet - Verificare racorduri pompieri (clapete sens) - Presiune pe rețea 5 bar ± 0,5; manometrul de control are scala 0–16 bar

Notă: Hidranți exteriori NU sunt instalați la Quartier Azuga.

Stație de pompare (semestrial): - Probă funcțională pompe individual și în grup (local) - Robineți: funcționalitate mecanisme de acționare, ungere, asigurare în poziția de lucru - Funcționalitate presostate, manometre (verificare cu manometru de control) - Funcționalitate pompe pe generator de avarie, motopompe - Funcționalitate panou de comandă și automatizare, indicatoare - Curățare interioară a tabloului de comandă și automatizare - Funcționalitate AAR

Rezervor (semestrial): - Etanșeitate - Indicator de nivel - Funcționalitate pompă de bază - Funcționalitate robineți de umplere, flotoare

Electrovane Pescom + butoane galbene (semestrial): - Test funcțional pe rând — apăsare buton galben din fiecare ramură: - 1 buton din Corp A → electrovanele Ramura 1+2 se deschid (inel A+B) - 1 buton din Corp B → electrovanele Ramura 1+2 se deschid (același inel) - 1 buton din Corp C → electrovana Ramura 3 se deschide - 1 buton din Corp T1 SAU T2 → electrovana Ramura 4 se deschide - Verificare timp deschidere electrovană (≤ 5 secunde) - Verificare presiune ramură după deschidere (5 bar ± 0,5) - GOLIRE OBLIGATORIE după test prin robineții de golire (cap03 §3.4.5) - Resigilare butoane galbene cu sigiliu nou

Temei legal: SR EN 671-3 (hidranți — verificare semestrială obligatorie), P118/2-2013

Anual (firmă autorizată)

Temei legal: SR EN 12845 punct 20.3.4, P118/2-2013

Periodic (la nevoie — conform manual producător)

7.2.5 Depanare

Defect Cauze posibile Remedii
Grupul nu se amorsează Nivel apă scăzut în bazin (CEL MAI IMPORTANT — verificare prioritară) Verificați nivelul apei în bazinul de aspirație
Schimbări de direcție dese, sifonarea conductei de aspirație Verificați traseul conductei
Conducta de aspirație obturată Curățați sau înlocuiți conducta de aspirație
Infiltrații de aer în conducta de aspirație Verificați etanșeitatea racordurilor și golirilor
Sorb obturat sau blocat Curățați sau înlocuiți sorbul
Recircularea apei între pompele grupului Verificați funcționarea clapetelor de reținere
Robinetul de secționare aspirație parțial închis Deschideți complet robinetul
Grupul nu pornește Întrerupător general deconectat (poziția 0) Conectați întrerupătorul în poziția 1
Siguranțe fuzibile defecte sau declanșate Înlocuiți siguranțele defecte, reactivați-le pe cele declanșate
Alimentare electrică obstrucționată Verificați comenzile montate în serie: comandă la distanță, presostat minim, plutitor nivel
Circuit electric întrerupt Remediați întreruperea circuitului
Grupul nu se oprește Pierderi mari de apă în instalație Verificați legăturile, racordurile, conductele
Pompele pornesc și se opresc des Vase de expansiune umplute cu apă Goliți vasele și restabiliți preîncărcarea
Membrană vas găurită Înlocuiți membrana vasului sau vasul însuși
Timp minim funcționare reglat prea jos Creșteți valoarea de reglare a timpului
Grupul nu furnizează parametrii solicitați Consum apă mai mare decât debitul sursei Creșteți debitul sursei
Sens de rotație motor inversat Schimbați sensul de rotație (2 fire în regletă)
Pompe blocate Demontați și curățați corpul și rotorul pompei
Conducte obturate Curățați sau înlocuiți conductele
Sorb blocat/înfundat Curățați sau înlocuiți sorbul
Recirculare apă între pompe Verificați clapetele de reținere
Robineți parțial închiși Deschideți complet robineții
Infiltrații aer în conducta aspirație Verificați și testați la presiune racordurile
Lovituri de berbec în instalație Lovituri de berbec în timpul funcționării Verificați clapetele de reținere din rețeaua de distribuție
Lovituri la închiderea robinetului Instalați vase de expansiune sau amortizoare de lovituri de berbec

7.2.6 Defecte frecvente hidranți interiori

Componentă Defecte frecvente Remedieri
Robinet hidrant / racord furtun Absența capac de manevră; racord defect; garnituri deteriorate/lipsă; absența roată de manevră; scurgeri robinete; blocare hidranți; operare necorespunzătoare manevrare robinete Înlocuire/reparare/montare componente; înlăturare materiale depozitate pe/în fața hidranților
Furtun de refulare Deteriorări (tăieturi, crăpături); racorduri deteriorate; garnituri defecte; furtun neracordat la robinet Înlocuire/reparare/racordare
Țevi de refulare Lipsă țeavă; garnitură lipsă/deteriorată; țeavă deteriorată; țeava nu operează corespunzător Înlocuire/reparare
Cutie hidrant Coroziune/deteriorare elemente; ușa nu se deschide complet; geam crăpat/spart; absența dispozitiv pentru spart geamuri; blocare acces; elemente componente lipsă/defecte Reparare/înlocuire elemente; echipare cu dispozitiv; înlăturare obstacole

7.2.7 Piese de schimb recomandate

CONDIȚII GARANȚIE — DAB Pumps (Grup pompare hidranți interiori) Garanție: 2 ani de la punerea în funcțiune, conform condițiilor generale DAB Pumps, condiționată de instalare corectă de personal autorizat calificat. Mentenanța obligatorie: control periodic preîncărcare vase expansiune; verificare etanșeitate racorduri; verificare funcționare clapete de reținere și robinete secționare; porniri manuale periodice la inactivitate prelungită, efectuată de personal autorizat calificat conform IEC 60634. Nerespectarea normelor = pierderea garanției. Referință: manual producător DAB Pumps — Grup pompare hidranți interiori QA 16MC/H65

7.2.8 Atenționări de siguranță


7.3 Grup pompare drencere

7.3.1 Descriere și componente

Grupul de pompare antiincendiu pentru drencere este produs de DAB Pumps, conform EN 12845 și UNI 10779, și este amplasat în Subsol 2. Destinat alimentării instalațiilor de drencere, asigurând debitul și presiunea necesare conform clasei de risc a instalației.

Principiu de funcționare: Grupul pornește automat la scăderea presiunii detectată de presostate. Pompa pilot intervine pentru mici scăderi de presiune, evitând pornirile inutile ale pompelor principale. Fiecare pompă dispune de 2 presostaturi, cu contacte NC conectate în serie (conform EN 12845).

Componente principale: - P1, P2 — Pompe electrice principale KDN - P3 — Pompa pilot (de compensație) - Tablou electric pompă electrică (per pompă) - Tablou electric pompa pilot - Presostaturi pornire pompă (2 per pompă) - Valve de reținere - Valve de pornire manuală - Vas de expansiune cu membrană - Manometre - Îmbinare anti-vibrație - Bază (fixată la sol)

Calibrare presostaturi: Pornire = presiune pompă cu trimitere închisă × 0.8 (a doua pompă × 0.6)

7.3.2 Specificații tehnice — inventar echipamente reale

ID Registru Echipament Producător Model / Tip Serie Putere Tensiune Locație
FF-PI-006-F1 Grup Pompare Drencere (pompă principală 1) DAB Pumps KDN 32-160.1/177 5.5kW EN 12845 T — JET 251 COMPACT (grup DAB QA SI QR 23MC/H30M) 5038-2413 N1.24 2 x 5.5 kW 3x400V Subsol 2
FF-PI-007-F1 Grup Pompare Drencere (pompă principală 2) DAB Pumps KDN 32-160.1/177 5.5kW EN 12845 T — JET 251 COMPACT (grup DAB QA SI QR 23MC/H30M) 4726-2248 N.1.22 2 x 5.5 kW 3x400V Subsol 2
FF-PI-008-F1 Grup Pompare Drencere (pilot) DAB Pumps JET 251 T-PIL (grup DAB QPP 4MC/H40) N.2417 1.85 kW 3x400V Subsol 2
GEN-XXX-004-F1 Tablou electric drencere DAB Pumps 47249 Subsol 2
GEN-XXX-003-F1 Vas expansiune drencere VAREM MAXVAREM LC L19400847 200 L Subsol 2

Parametri tehnici de funcționare: - Conformitate: EN 12845, UNI 10779 - Temperatura ambient minimă: 4°C (10°C dacă sunt instalate motopompe diesel) - Temperatura ambient maximă: 40°C - Distanța maximă aspirare-nivel apă: 3.2 m (EN 12845 punct 10.6.2.3) - Tipuri presostaturi: Danfoss tip KP sau Klockner Moeller tip MCS

Perioadă mentenanță: 6 luni (conform manual O&M) Contact persoană (firma de montaj): Admar — Alexandru Dimian (alexandru.dimian@admarinstal.ro / 0724 086 277). NOTĂ: Admar NU oferă service de mentenanță — pentru intervenții service contactați direct furnizorul echipamentului sau firma de mentenanță contractată. Furnizor pompe: Romstal — Ionuț Dumitru (0734 455 605)

7.3.3 Proceduri de exploatare

Pornire pompă electrică

  1. Poziționați întrerupătorul general al tabloului pompei electrice pe 1 (ON).
  2. Controlați sensul de rotație: porniți câteva momente prin butonul START, verificați rotirea în sens orar (privind dinspre ventilator).
  3. Sens greșit? Schimbați 2 fire în cutia de borne a tabloului.
  4. Poziționați selectorul tabloului pe AUT.
  5. Deschideți o valvă a instalației (sau valva de pornire manuală).
  6. Verificați pornirea pompei electrice.
  7. Închideți valva. Puneți sub presiune instalația.
  8. Opriți pompa prin butonul STOP de pe tabloul electric.

Pornire pompa pilot

  1. Poziționați întrerupătorul general pe 1 (ON).
  2. Poziționați câteva momente selectorul în MAN, verificați sens orar.
  3. Sens greșit? Schimbați 2 fire în cutia de borne a tabloului pompei pilot.
  4. Selectorul pe AUT.
  5. Deschideți un hidrant.
  6. Verificați pornirea pompei pilot.
  7. Închideți hidrantul. Verificați oprirea automată.

Oprire

Verificare funcționare

  1. LED verde pe tablou = alimentare corectă.
  2. Presiune manometre = conform parametrilor din plăcuța de date.
  3. Fără pierderi de apă vizibile.
  4. Contact semnalizare pompă în mișcare funcționează corect.

7.3.4 Program mentenanță

Săptămânal (personal propriu — conform EN 12845 punct 20)

Temei legal: EN 12845 punct 20.3.1

Lunar (personal propriu + firmă specializată)

Temei legal: EN 12845 punct 20.3.1

Trimestrial (firmă specializată — la max. 13 săptămâni)

Temei legal: EN 12845 punct 20.3.2

Semestrial (firmă autorizată — la max. 6 luni)

Drencere: - Integritate capete dispersoare - Funcționalitate robineți, bypass, electrovană - Golire rețea - Presiune de rețea drencere: 5–8 bar. Manometrul are scala 0–16 bar.

Sprinklere: - Integritate capete, dispersoare, stare curățenie pastile - Existență și integritate rezervă capete - Raza de acțiune liberă de obstacole, zone acoperite - Simulare incendiu, cu verificarea sirenei hidraulice, pornirea alarmei - Funcționalitate vană ACS, acces liber la ea - Funcționalitate indicatoare, robineți asigurați în poziția de lucru - Verificare racorduri pompieri (clapete de sens)

Număr minim sprinklere de rezervă per sistem: - 6 pentru LH; 24 pentru OH; 36 pentru HHP și HHS - 6 capete (max 300 capete); 12 capete (300–1000); 24 capete (>1000)

Controlul valvelor de alarmă pe uscat (conform EN 12845 punct 20.3.3) Controlul funcționării alarmelor în camera de control și/sau camera Pompieri

Temei legal: EN 12845 punct 20.3.3, P118/2-2013

Anual (firmă autorizată — la max. 12 luni)

Temei legal: EN 12845 punct 20.3.4, SR EN 12845

Trienal (la max. 3 ani)

Decenal (la max. 10 ani)

7.3.5 Depanare

Defect Cauze posibile Remedii
O pompă a grupului nu se umple Conducta aspirație cu diametru insuficient, racorduri excesive, efect sifon Controlați instalarea corectă a conductei
Conducta aspirație înfundată Curățați sau înlocuiți conducta
Infiltrare aer în conducta aspirație Probă cu presiune pentru etanșeitate
Valva de fund înfundată sau blocată Curățați sau înlocuiți valva
Valva interceptare aspirație parțial închisă Deschideți complet valva
O pompă a grupului nu pornește Întrerupător principal deconectat (poziția 0) Puneți în poziția 1, verificați LED-urile verzi de tensiune
Întrerupătoare magnetotermice defecte sau declanșate Înlocuiți întrerupătoarele defecte sau reactivați-le pe cele declanșate
Baterii pornire motopompă Diesel ineficiente Controlați eficiența încărcătoarelor (ampermetrii tablou), înlocuiți bateriile
Circuit electric întrerupt Căutați cu tester punctul de întrerupere, reparați
Butonul STOP nu oprește pompa Pierderi importante de apă (presiune nu se restabilește) Controlați joncțiunile, racordurile, tuburile
Pod la bornele plutitorului rezervor umplere (la aspirație sub nivel) Scoateți podul sau instalați plutitorul conform configurației
Grupul nu furnizează caracteristicile cerute Consum apă mai mare decât debitul sursei Verificați debitul sursei și nivelul apei
Consum excesiv apă vs. debit disponibil Măriți debitul disponibil
Sens rotire motoare invers Schimbați sensul de rotire
Pompe înfundate Demontați și curățați corpul pompei și rotorii
Tubaturi înfundate Curățați sau înlocuiți tubaturile
Valve fund înfundate/blocate Curățați sau înlocuiți valvele
Valve interceptare parțial închise Deschideți complet valvele
Infiltrații aer în conducte aspirante Probă presiune pe racorduri, joncțiuni, tubaturi
Pompe se rotesc în sens invers când oprite Valve nu retur sau fond nu se închid / blocate Verificați etanșarea și funcționarea corectă
Conductă aspirație neetanșă Probă cu presiune
Pompă nu repornește după oprire Fuzibili protecție motor arși Înlocuiți fuzibilii
Nu ajunge curent la bobina teleîntrerupătorului Controlați circuitul electric cu tester până la bobină
Bobina teleîntrerupătorului întreruptă Înlocuiți bobina
Presostat comandă nu primește presiunea instalației Scoateți și curățați manșonul de conexiune
Presostat comandă în avarie Înlocuiți presostatul
Motor pompă electrică vibrează Un fuzibil protecție ars Înlocuiți fuzibilul
Suport fuzibili slăbit sau defect Fixați sau înlocuiți suportul
Contacte teleîntrerupător uzate/defecte Înlocuiți teleîntrerupătorul
Pompă blocată Deblocați pompa
Rulmenți uzați Înlocuiți rulmenții
Cabluri electrice rupte Controlați și reparați cablurile

7.3.6 Piese de schimb recomandate

CONDIȚII GARANȚIE — DAB Pumps (Grup pompare drencere/sprinkler) Garanție: 2 ani de la punerea în funcțiune, conform condițiilor generale DAB Pumps, condiționată de instalare corectă și respectarea normelor EN 12845. Mentenanța obligatorie: control săptămânal presiune/nivel/valve (EN 12845 punct 20.3.1); control trimestrial pompe, presiune, capacitate (EN 12845 punct 20.3.2); control anual complet (EN 12845 punct 20.3.4); revizie majoră la maximum 3000 ore funcționare; toate lucrările prin contract cu instalatorul sau firmă la fel de calificată (EN 12845 punct 20.1.1). Cadențe complementare conform manualului de service DAB Pumps. Nerespectarea normelor = pierderea garanției. Referință: manual producător DAB Pumps — Grup pompare sprinkler QA SI QR 23MC/H30M, EN 12845

7.3.7 Atenționări de siguranță


7.4 Detecție și alarmare incendiu — Polon Alfa 6000

7.4.1 Descriere sistem

Sistemul de detecție și semnalizare a incendiilor POLON 6000 este un sistem distribuit adresabil, cu arhitectură modulară, produs de Polon-Alfa Sp.k. (Polonia). Centrala monitorizează detectoare de fum, temperatură și monoxid de carbon, butoane manuale de alarmare (ROP), sirene și module de control.

Funcții principale: - Semnalizarea surselor de incendiu detectate automat sau manual - Indicarea zonelor expuse riscului - Acționarea dispozitivelor de alarmă (sirene interioare și exterioare) - Activarea dispozitivelor de protecție contra incendiilor (clapete de fum, ventilatoare desfumare, electrovană gaz)

NOTĂ: Centrala Polon 6000 dispune de panou Dispozitive Transmisie Alarmă (vezi §7.4.5) ca funcționalitate generică, dar la Quartier Azuga NU este conectată la dispecerat sau serviciu pompieri. Alarmarea în caz de incendiu se face local prin sirene interioare/exterioare. Apelul către pompieri (112) se face manual de către utilizatori sau echipa de gardă.

Sistemul poate superviza până la 99.000 componente adresabile într-o configurație distribuită (până la 99 noduri interconectate prin RS-485 sau fibră optică). Centrala funcționează în regim de alarmare pe unul sau două stagii, cu prealarmă, și dispune de jurnal de evenimente (până la 100.000 înregistrări).

Furnizor și instalator: WE4 Design Security — Constantin Vîntilă (0765 236 408)

Inventar elemente adresabile: sistemul Polon 6000 conectează 34 elemente adresabile total (detectoare fum DOR-4046, fum/temperatură DOT-6000, butoane manuale ROP-4001M, sirene SAL-4001 / Eaton RoLP LX, module EKS-4001).

7.4.2 Componente — inventar echipamente reale

Faza 1 (clădirile A, B) și spații tehnice subsol -2 corp C (alimentate din aceeași infrastructură)

ID Registru Echipament Producător Model Locație Perioadă mentenanță
FF-DET-001-F1 Centrală adresabilă incendiu POLON ALFA POLON 6000 Camera tehnică 1 an
FF-DET-002-F1 Detector adresabil fum POLON ALFA DOR-4046 Subsol + Suprastructură 6 luni
FF-DET-003-F1 Detector adresabil fum și temperatură POLON ALFA DOT-6000 Subsol + Suprastructură 6 luni
FF-DET-004-F1 Soclu detectori POLON ALFA G-40, PG-40 Subsol + Suprastructură Inspecție vizuală zilnic
FF-DET-005-F1 Buton adresabil (punct de apel manual) POLON ALFA ROP-4001M Subsol + Suprastructură Inspecție vizuală zilnic
FF-DET-006-F1 Sirenă adresabilă interior POLON ALFA SAL-4001 Subsol + Suprastructură Inspecție vizuală zilnic
FF-DET-007-F1 Sirenă adresabilă exterior Eaton RoLP LX Subsol + Suprastructură Inspecție vizuală zilnic
FF-DET-008-F1 Modul adresabil POLON ALFA EKS-4001 Subsol + Suprastructură Inspecție vizuală zilnic

Faza 2 (clădirile C, T1, T2)

ID Registru Echipament Producător Model Locație Perioadă mentenanță
FF-DET-013-F2 Centrală adresabilă incendiu POLON ALFA POLON 6000 Camera tehnică 1 an
FF-DET-014-F2 Detector adresabil fum POLON ALFA DOR-4046 Subsol + Suprastructură 6 luni
FF-DET-015-F2 Detector adresabil fum și temperatură POLON ALFA DOT-6000 Subsol + Suprastructură 6 luni
FF-DET-016-F2 Soclu detectori POLON ALFA G-40, PG-40 Subsol + Suprastructură Inspecție vizuală zilnic
FF-DET-017-F2 Buton adresabil (punct de apel manual) POLON ALFA ROP-4001M Subsol + Suprastructură Inspecție vizuală zilnic
FF-DET-018-F2 Sirenă adresabilă interior POLON ALFA SAL-4001 Subsol + Suprastructură Inspecție vizuală zilnic
FF-DET-019-F2 Sirenă adresabilă exterior Eaton RoLP LX Subsol + Suprastructură Inspecție vizuală zilnic
FF-DET-020-F2 Modul adresabil POLON ALFA EKS-4001 Subsol + Suprastructură Inspecție vizuală zilnic

7.4.3 Specificații tehnice centrală POLON 6000

Parametru Valoare
Tensiune alimentare rețea 230V AC +10% / -15%
Frecvență alimentare 47 ... 63 Hz
Curent maxim absorbit < 3.5A la 230V AC
Temperatura de operare -5°C ... +40°C
Umiditate relativă maximă 95% fără condensare
Sursă alimentare rezervă 2 × 12V / 17-134 Ah (baterii reîncărcabile)
Tensiune funcționare panou 24V DC ±25%
Curent disponibil sursă 150W 5A
Curent disponibil sursă 300W 10A
Nr. maxim module 900 per panou distribuit
Nr. maxim linii supervizate 396 linii adresabile
Nr. maxim componente pe linie 250 (protocol 6000) / 127 (protocol 4000)
Nr. maxim elemente liniare 99.000 per sistem
Nr. maxim ieșiri control 64.000 per sistem
Nr. maxim intrări control 64.000 per sistem
Nr. maxim noduri 99 (1 principal + 98 la distanță)
Jurnal evenimente Până la 100.000 evenimente
Conexiuni inter-nod RS-485 dual sau fibră optică
Distanță maximă inter-nod cablu 1.200 m (cu module MTI-62)
Tip linii supervizate Buclă închisă (tip A) sau Radială (tip B)
Standarde conformitate EN 54-2, EN 54-4, CPR (UE) Nr. 305/2011
Certificat performanță Nr. 438/CPR/0374
Clasificare protecție Clasa I (necesită împământare de protecție)
Dimensiuni modul funcțional 85 × 145 × 20 mm

7.4.4 Module funcționale ale centralei

Modul Funcție
PSO-60 Panou de operare cu ecran tactil LCD 10 inch (800×600)
MCS-60 Modul central de control (pe PSO-60)
MSR-60 Modul redundant de control (pe PSO-60)
MLD-61 Modul de 2 linii supervizate cu alimentare 27V
MLD-62 Modul de 2 linii supervizate fără alimentare 27V
MKS-60 Modul de monitorizare și control (2 ieșiri PK, 2 linii semnalizare LS, 2 intrări LK)
MPK-60 Modul cu 4 ieșiri pe releu libere de potențial
MWS-60 Modul cu 4 linii de semnalizare (ieșiri în tensiune supervizate)
MWK-60 Modul de 8 intrări de control
MPW-61 Modul de 2 intrări / 2 ieșiri 230V
MTI-61 Modul de interconectare fără separație galvanică (max 3 m)
MTI-62 Modul de interconectare cu separație galvanică (max 1.200 m)
MTI-63 Modul de transmisie cu fibră optică
MTS-60 Modul de rețea
MD-60 Imprimantă
MZ-60-150 / MZ-60-300 Sursă de alimentare (150W / 300W)
MZP-60 Modul de alimentare

7.4.5 Operare centrală — coduri de acces

Nivel Cod implicit Acces
Nivel 1 p1 Utilizator — recunoaștere alarme
Nivel 2 2222 Operator — resetare, schimbare mod personal
Nivel 3 3333 Instalator — configurare zone, elemente
Nivel 4 p4 Programator — configurare completă sistem

IMPORTANT: Codurile implicite trebuie schimbate la punerea în funcțiune. Păstrați codurile într-un loc sigur, accesibil doar personalului autorizat.

7.4.6 Operare centrală — funcții principale meniu

7.4.7 Proceduri de exploatare

Pornire

  1. Instalați bateriile reîncărcabile în panoul de control.
  2. Conectați cablajul de alimentare 230V AC respectând împământarea.
  3. Conectați liniile supervizate, modulele funcționale, detectoarele.
  4. Porniți alimentarea — LED-ul ALIMENTARE se aprinde constant.
  5. Verificați pe ecranul tactil că toate zonele sunt în stare de supraveghere (nicio alarmă, niciun defect).
  6. Dacă LED-ul ALIMENTARE clipește = lipsă una din sursele de alimentare → citiți informațiile de defect pe ecran.

Oprire

Centrala nu trebuie oprită în condiții normale de funcționare. Oprirea se face doar pentru lucrări de mentenanță autorizate, prin deconectarea întrerupătorului general. Se oprește mai întâi alimentarea de rețea, apoi se deconectează bateriile.

Verificare funcționare

  1. Indicatorul ALIMENTARE luminat constant = panou alimentat corespunzător și funcțional.
  2. Indicatorul ALIMENTARE clipește = lipsă sursă alimentare → verificați DEFECTE pe ecran.
  3. Ecranul afișează "Fără ALARME" și toți contoarele pe 0 = funcționare normală.
  4. Verificați periodic starea detectorilor, zonelor și modulelor prin meniurile ecranului tactil.
  5. Verificați funcționarea detectoarelor prin testare periodică (meniu TESTE).

7.4.8 Procedura la alarmă de incendiu

Pas 1 — Recepție alarmă: - Dioda INCENDIU clipește, afișaj "ALARMA DE INCENDIU". - Confirmați recepția apăsând butonul RECUNOAȘTERE — sirenă buzzer oprită.

Pas 2 — Identificare locație: - Citiți de pe ecranul LCD locația alarmei atingând meniul ALARME.

Pas 3 — Verificare la fața locului: - Verificați personal locul de origine a alarmei.

Pas 4a — Incendiu real (ordine obligatorie conform OMAI 712/2005 + P118/3-2015):

  1. ALARMARE — activați cel mai apropiat punct de apel manual (buton ROP). Centrala POLON 6000 activează automat: sirene interioare/exterioare, sistem desfumare (ventilatoare + clapete fum), închidere electrovană gaz, blocare ascensoare la parter.
  2. APELAȚI 112 — Inspectoratul pentru Situații de Urgență (ISU). Comunicați adresa, etajul, natura incendiului (foc deschis, fum, persoane blocate).
  3. EVACUARE — evacuați IMEDIAT toate persoanele conform planului de evacuare afișat pe fiecare nivel. Părăsiți zona închizând ușile pe traseu (limitează propagarea fumului). NU folosiți ascensoarele.
  4. STINGERE — DOAR DACĂ ESTE SIGUR:
  5. Evaluați rapid: incendiu mic, controlabil cu stingător, fără fum dens?
  6. DA → utilizați stingătorul cel mai apropiat (P6 — pulbere) sau hidrantul interior. NU intrați în zone cu fum dens sau temperaturi mari.
  7. NU → părăsiți zona imediat și așteptați intervenția pompierilor în zona de evacuare.

PRIORITATE ABSOLUTĂ: viața persoanelor > bunurile materiale. Stingerea manuală se face DOAR dacă focul este mic, accesul este sigur și aveți o cale de evacuare liberă în spate.

Pas 4b — Alarmă falsă: - Resetarea se face DUPĂ verificarea în teren a originii alarmei. Personalul instruit din partea firmei de mentenanță verifică zona afișată pe panou; în afara programului mentenanței, verificarea poate fi făcută de o persoană desemnată și instruită din partea asociației. - După confirmarea că alarma este falsă (ex: apăsare accidentală buton, fum tehnic, defect detector), reveniți la panou. - Resetați: RESETARELEVEL 2 → cod acces (2222) → LOGINRESETARE din nou.

PRINCIPIU OPERAȚIONAL — fiecare alarmă tratată ca reală: Indiferent de origine (apăsare accidentală buton, defect tehnic sau incendiu real), procedura inițială (Pași 1–3) decurge IDENTIC. Distincția între alarmă reală și alarmă falsă se face DOAR după verificarea în teren — niciodată prin presupunere. Sirenele și matricea automată de incendiu (deschiderea trapelor, pornirea ventilatoarelor de desfumare și presurizare, deblocarea acces-controlului, delestarea tablourilor de spații comune și general, închiderea electrovanei de gaz) sunt declanșate de centrala IDSAI în mod automat la confirmarea alarmei și NU se opresc până la resetarea centralei. Sistemele de drencere și hidranți interiori se activează SEPARAT, prin butonul manual amplasat lângă fiecare zonă (NU pornesc automat la alarma de incendiu).

7.4.9 Procedura la alarmă de defect

  1. LED DEFECT aprins sau meniu DEFECTE evidențiat pe ecran.
  2. Apăsați RECUNOAȘTERE pentru oprirea buzzer-ului.
  3. Citiți pe ecran tipul defecțiunii selectând DEFECT.
  4. Raportați problema la serviciul de întreținere (WE4 Design Security: 0765 236 408).
  5. Dacă defectul persistă pe perioadă lungă, contactați imediat tehnicianul.

7.4.10 Mod panou fără supraveghere

  1. Apăsați SCHIMBARE MOD PERSONAL.
  2. Selectați LEVEL 2, introduceți parola, LOGIN.
  3. Selectați PERSONAL ABSENT.
  4. La revenire: repetați secvența selectând PERSONAL PREZENT.

7.4.11 Program mentenanță IDSAI

Zilnic (persoana instruită — PI)

Temei legal: P118/3-2015

Trimestrial (firmă specializată — obligatoriu)

Temei legal: P118/3-2015 (IDSAI — test funcțional lunar/trimestrial)

Semestrial (firmă autorizată)

Temei legal: P118/3-2015, PKN-CEN/TS 54-14

Anual (firmă autorizată CNSIPC — obligatoriu)

Temei legal: P118/3-2015 (IDSAI — inspecție completă anuală), PKN-CEN/TS 54-14

7.4.12 Piese de schimb recomandate

CONDIȚII GARANȚIE — Polon Alfa 6000 (Centrala detecție incendiu) Garanție: conform condițiilor producătorului Polon-Alfa Sp.k., condiționată de mentenanță efectuată exclusiv de personal autorizat/instruit de Polon-Alfa. Mentenanța obligatorie: testare periodică completă a sistemului conform PKN-CEN/TS 54-14 — minim 1 dată pe an; verificare conexiuni împământare și curățare terminale baterii — la 6 luni; inspectare stare baterii — anual, efectuată de firmă autorizată CNSIPC. Lucrările de reparații se efectuează EXCLUSIV de producător (Polon-Alfa). Polon-Alfa nu răspunde pentru echipamente întreținute/reparate de personal neautorizat. Nerespectarea acestor condiții invalidează garanția producătorului. Referință: manual producător POLON 6000, secțiunea Întreținere și reparații

7.4.13 Atenționări de siguranță

7.4.14 Normative aplicabile sistem detecție incendiu

7.4.15 Interfața ecranului centralei Polon Alfa 6000

Centrala Polon Alfa 6000 este echipată cu un panou de operare PSO-60 cu ecran tactil LCD color de 10 inch (800×600 pixeli). Ecranul este interfața principală pentru monitorizarea stării sistemului, recunoașterea alarmelor, configurarea zonelor și gestionarea evenimentelor.

Ecranul principal — stare normală (fără alarme)

Ecranul principal al centralei Polon Alfa 6000 — stare normală, fără alarme, fără defecte

Fig. 7.1 — Ecranul principal Polon Alfa 6000 în stare normală: toate contoarele pe 0, indicator „Lipsa evenimente".

Elementele ecranului principal:

Nr. Element Funcție
1 Dată și oră (colț stânga-sus) Afișează data și ora curentă a sistemului (format DD.MM.YY HH:MM:SS)
2 Iconiță persoană (dreapta-sus) Indică nivelul de acces curent (1–4); fără simbol = niciun utilizator logat
3 Litera „M" (colț dreapta-sus) Indică modul de funcționare: M = personal prezent (monitorizat)
4 Zona de mesaje (centru-stânga) Afișează „Lipsa evenimente" în stare normală; în alarmă afișează detalii locație și tip
5 Buton ALARME (Numar: 0) Apăsare → lista alarmelor active; cifra indică numărul de alarme curente
6 Buton DEFECTE (Numar: 0) Apăsare → lista defecțiunilor sistem; cifra indică numărul de defecte curente
7 Buton DEZACTIVARI (Numar: 0) Apăsare → lista elementelor dezactivate temporar (linii, zone, detectoare)
8 Buton TESTE (Numar: 0) Apăsare → lista elementelor aflate în mod test
9 Buton SERVICE (Numar: 0) Apăsare → informații service și diagnosticare
10 Buton DISPOZITIVE DEFECTE (Numar: 0) Apăsare → lista dispozitivelor cu defecțiuni (detectoare, module, sirene)
11 Buton DISPOZITIVE ACTIVATE (Numar: 0) Apăsare → lista dispozitivelor activate (relee, sirene, dispozitive protecție)
12 Panou DISPOZITIVE ALARMARE (stânga-jos) Starea dispozitivelor de alarmare: Control Manual / Activare / Defect / Dezactivări
13 Panou DISPOZITIVE TRANSMISIE ALARMA (centru-jos) Starea dispozitivelor de transmisie alarmă către pompieri: Control Manual / Activare / Defect / Dezactivări
14 Panou DISPOZITIVE PROTECTIE (dreapta-jos) Starea dispozitivelor de protecție (clapete fum, drencere): Control Manual / Activare / Defect / Dezactivări
15 Buton Info (dreapta-jos, sub butoane) Informații despre versiunea software și starea sistemului
16 Buton Meniu (colț dreapta-jos) Acces la meniul principal de configurare (necesită autentificare nivel 2–4)

Interpretare rapidă a ecranului: - Toate contoarele pe 0 și mesaj „Lipsa evenimente" = funcționare normală - Orice contor diferit de 0 = necesită atenție imediată — apăsați butonul corespunzător pentru detalii - Indicator M prezent = mod personal prezent (modul de supraveghere complet activat)

Meniul de configurare (Nivel 4 — Programator)

Meniul de configurare Polon Alfa 6000 — Nivel 4 (acces programator)

Fig. 7.2 — Meniu configurare Polon Alfa 6000, Nivel 4 (programator): Module, Linii detecție, Zone, Variante alarmă.

Elementele meniului de configurare:

Nr. Element meniu Funcție
1 Module Înregistrarea și configurarea modulelor interne ale centralei (MZP-60, MLD-61/62, MKS-60, MPW-60, MWK-60)
2 Linii detectie Configurarea buclelor/liniilor de detectie (protocol Polon Alfa 6000 sau 4000, tip buclă sau radial)
3 Elemente de linie Vizualizarea și configurarea tuturor elementelor de pe liniile de detectie (detectoare, butoane, sirene)
4 Zone detectie Crearea și etichetarea zonelor de detectie; asignarea detectoarelor și intrărilor la zone
5 Variante alarma (15 implicit) Configurarea variantelor de alarmare — 15 criterii predefinite + variante personalizate
6 Criterii (4 implicit) Definirea criteriilor de activare (coincidență detectoare, interacțiuni între zone, alarme generale)
7 Grupuri iesiri (4 implicit) Crearea grupurilor de ieșiri de control (sirene, relee protecție); asignarea criteriilor de comandă
8 Iesiri de control Configurarea individuală a fiecărui releu/sirenă și includerea în grupuri
9 Intrari monitorizate Configurarea intrărilor de monitorizare din modulele centralei sau din câmp (alarme tehnice, de incendiu, defecte)
10 Noduri sistem Configurarea comunicării inter-nod (RS-485 dual sau fibră optică, max 99 noduri)
11 Bară de iconițe (jos) Acces rapid: editare, setări timpi, salvare configurare, căutare elemente, rapoarte PDF

Shortcut-uri de pe ecranul principal

Ecranul Polon Alfa 6000 — shortcut-uri pentru activare/dezactivare dispozitive de alarmare și protecție

Fig. 7.3 — Dialog shortcut-uri Polon Alfa 6000: control rapid pentru dispozitive transmisie alarmă (operare manuală / automată / dezactivare).

Elementele shortcut-urilor de pe ecran:

Nr. Element Funcție
1 Dispozitive transmisie alarma Panoul de control rapid pentru transmisia alarmei către dispecerat/pompieri
2 Operare Manuala (checkbox) Activare/dezactivare mod de operare manuală a dispozitivelor de transmisie
3 Buton Actionare Activarea manuală a transmisiei alarmei (necesită confirmare)
4 Operare automata (checkbox galben) Activare/dezactivare mod automat — checkbox galben = mod automat activ
5 Buton Activare automata Reactivarea automată a dispozitivelor de transmisie alarmă
6 Dezactivari Secțiunea de dezactivare a dispozitivelor
7 Buton Dezactivati tot Dezactivarea tuturor dispozitivelor de transmisie alarmă (doar cu autorizare nivel 2+)

ATENȚIE: Shortcut-urile funcționează doar dacă dispozitivele sunt introduse în grupurile default ale centralei (grupuri sirene, dispozitive protecție etc.). Dispozitivele neinclude în grupuri nu pot fi controlate de pe ecranul principal.


7.5 Detecție monoxid de carbon — UTC KM302

7.5.1 Descriere

Sistemul de detecție monoxid de carbon protejează parcajele subterane ale ansamblului Quartier Azuga, monitorizând concentrația de CO pentru prevenirea intoxicărilor. Sistemul este furnizat de ETAS (Maria Anghel — 0747 011 112) și constă din centrală UTC KM302, detectoare KMD300, sirene de avertizare și lămpi de semnalizare.

La detectarea unui nivel periculos de CO, sistemul: - Activează sirenele de avertizare - Aprinde lămpile de semnalizare CO - Poate comanda pornirea ventilației forțate de evacuare din parcaj

7.5.2 Componente — inventar echipamente reale

Faza 1

ID Registru Echipament Producător Model Locație Perioadă mentenanță
FF-DET-009-F1 Centrală CO UTC FIRE&SECURITY KM302 Subsol 1 an
FF-DET-010-F1 Detector CO + soclu UTC FIRE&SECURITY KMD300 Subsol 6 luni
FF-DET-011-F1 Sirenă CO COFEM S.A. SIR24BL Subsol 6 luni
FF-DET-012-F1 Lampă avertizare CO V-TAC 30 LED 3H-6H Subsol 6 luni

Faza 2

ID Registru Echipament Producător Model Locație Perioadă mentenanță
FF-DET-021-F2 Centrală CO UTC FIRE&SECURITY KM302 Subsol 1 an
FF-DET-022-F2 Detector CO + soclu UTC FIRE&SECURITY KMD300 Subsol 6 luni
FF-DET-023-F2 Sirenă CO COFEM S.A. SIR24BL Subsol 6 luni
FF-DET-024-F2 Lampă avertizare CO V-TAC 30 LED 3H-6H Subsol 6 luni

Contact service: ETAS — Maria Anghel (0747 011 112)

7.5.3 Specificații tehnice

Centrala UTC KM302

Parametru Valoare
Producător UTC Fire & Security (CCS Manufacturing Polska)
Model KM302
Zone 2
Detectoare per zonă Max 15
Acoperire maximă Până la 600 m² (2 zone × 300 m²)
Ieșiri releu per zonă 3 (2 ventilație + 1 alarmă)
Praguri ventilație implicite 50 / 100 / 150 ppm CO
Interval măsurare CO 0–300 ppm
Nivel alarmă programabil 0–295 ppm
Rezoluție (0–100 ppm) 1 ppm
Rezoluție (100–300 ppm) 2 ppm
Timp răspuns detecție < 10 secunde
Tensiune alimentare 230 VAC ±10% / 115W
Temperatură funcționare 0°C — +40°C
Dimensiuni 297 × 307 × 109 mm
Greutate 3 kg
Consum standby / alarmă 190 mA / 298 mA
Lungime maximă linie zonă 300 m
Certificat LOM 09MOGA3101

Siguranțe centrală:

Siguranță Funcție Valoare
F3 Siguranță zonă 2 T 2A 250V
F4 Siguranță zonă 1 T 2A 250V
F5 Siguranță alimentare centrală T 1A 250V
F6 Siguranță alimentare externă T 5A 250V
F12 Siguranță rețea T 0,5A 250V

Alimentare externă de rezervă: PM812 — 12V / 2A, capacitate 7,2 Ah. Funcționează doar cu detectoare KMD300 (jumper JP2 scurtcircuitat).

Detectoare KMD300

Parametru Valoare
Tip senzor Electrochimic
Interval măsurare 0–300 ppm CO
Durată de viață senzor 5 ani (apoi înlocuire obligatorie)

Sirenă COFEM SIR24BL

Parametru Valoare
Nivel sonor 102 dB
Tensiune alimentare 24 VDC
Tip Sirenă exterioară cu flash

7.5.4 Principiul de funcționare — 3 trepte de alarmă

Treaptă Prag implicit CO Acțiune
Treaptă 1 (Releu 1) 50 ppm Pornire ventilație parcaj — viteză mică
Treaptă 2 (Releu 2) 100 ppm Pornire ventilație parcaj — viteză mare
Treaptă 3 (Releu 3) 150 ppm Activare sirenă sonoră SIR24BL + lampă avertizare

Pragurile sunt programabile (0–295 ppm). Funcționare automată: detectoarele KMD300 măsoară continuu CO → centrala KM302 compară cu praguri → la depășire se închid releele corespunzătoare → la scăderea sub praguri releele se deschid automat.

7.5.5 Niveluri CO și efecte asupra sănătății

ATENȚIE: Monoxidul de carbon este un gaz letal, inodor și incolor.

Concentrație CO (ppm) Efect la 5 min Efect la 15 min Efect la 40 min Efect la 120 min
200 Durere de cap
400 Durere de cap Amețeală
800 Durere de cap Amețeală Pierderea cunoștinței
1.600 Durere de cap Amețeală Pierderea cunoștinței Deces
3.200 Amețeală Pierderea cunoștinței Deces
6.400 Pierderea cunoștinței Deces

Sursa: Manual UTC KM300 Series.

7.5.6 Panoul frontal al centralei UTC KM302

Centrala KM302 are un panou frontal simplu, fără ecran grafic — LED-uri indicatoare pe modulele de zonă, butoane de comandă și buzzer intern.

Nr. Element Funcție
1 LED-uri modul zonă (verde/roșu/galben) Verde = normal; galben intermitent = citire inițială; roșu = alarmă
2 Afișaj valoare CO (per modul) Concentrația curentă de CO în ppm
3 LED Alimentare (verde) Centrală alimentată corect
4 LED Defect (galben) Defecțiune în sistem
5 LED Alarmă Zonă (roșu) CO a depășit pragul de alarmă
6 Buton Activare/Dezactivare Per zonă
7 Buton Căutare Automată/Test Inițializare sau test LED/buzzer
8 Siguranțe (F3-F12) Protecție electrică (vezi §7.5.3)
9 Jumper JP2 Alimentare externă PM812
10 Borne ieșiri relee (3 per zonă) R1=ventilație mică, R2=ventilație mare, R3=alarmă

Procedura la alarmă CO:

  1. LED roșu se aprinde + buzzer sună → identificați zona (1 sau 2)
  2. Citiți valoarea CO → dacă > 150 ppm: evacuați parcajul IMEDIAT
  3. Verificați că ventilația mecanică a pornit automat
  4. Identificați și eliminați sursa de CO (motor auto, generator)
  5. Așteptați scăderea sub praguri (releele se deschid automat)
  6. Dacă alarma persistă > 15 minute → contactați ETAS (0747 011 112)

ATENȚIE CRITICĂ: La peste 200 ppm CO, evacuați imediat toate persoanele. La peste 800 ppm, nu intrați fără echipament de protecție respiratorie.

7.5.7 Atenționări

  1. Sistemul de detecție CO în parcaje subterane este obligatoriu (Legea 307/2006, normativele ISU)
  2. Alimentarea centralei pe circuit întrerupător separat, cu separator bipolar
  3. Nu efectuați conexiuni cu alimentarea pornită
  4. Nu modificați placa de circuit a modulului de zonă
  5. Detectoarele KMD300: durată viață 5 ani — înlocuire obligatorie după expirare
  6. Ecranul cablului de zonă conectat la presgarnitură — împământare corectă obligatorie
  7. Montaj centrală: pe perete, 1,5 m de la podea, LED la nivelul ochilor
  8. Locația centralei trebuie ea însăși protejată de sistemul de detecție CO

7.5.8 Mentenanță

Semestrial: - Verificare vizuală detectoare KMD300 (curățenie, integritate, fixare) - Test funcționare sirenă SIR24BL și lampă avertizare - Verificare cablaje și conexiuni pe fiecare zonă - Verificare LED-uri panou centrală (absența defecțiunilor)

Anual: - Calibrare detectoare — serviciu ETAS (Maria Anghel, 0747 011 112) - Verificare praguri alarmă programate (50/100/150 ppm) - Test complet fiecare zonă: activare relee ventilație + releu alarmă - Verificare alimentare de rezervă PM812 - Verificare siguranțe (F3–F12) - Înregistrare rezultate în jurnalul de mentenanță

La 5 ani: - Înlocuire detectoare KMD300 — senzorul electrochimic expiră, precizia scade semnificativ. Înlocuire obligatorie.

Temei legal: P118/3-2015 (detecție gaze — verificare periodică)


7.6 Stingătoare

7.6.1 Inventar

ID Registru Echipament Producător Model / Tip Furnizor Locație Cantitate
FF-STG-001-F1 Stingătoare tip P6 MOBIAK MBK17-060PA-VR-2023 34A-233B C PYROTEHNIC Distribuite în clădiri (Faza 1) 38 buc
FF-STG-002-F1 Pichet de incendiu (dulap cu materiale PSI) YUAYO (Tianning Fire Control Equipment Co. Ltd) Stingător P6 + Stingător P50 ESTBIMAR ISD SRL Subsol / zona tehnică 1 buc

7.6.2 Verificare periodică

Operațiune Frecvență Cine execută Observații
Verificare vizuală (integritate, accesibilitate, sigiliu) Lunar Personal propriu / administrator Stingătoarele trebuie să fie vizibile, accesibile, cu sigiliul intact
Verificare presiune manometre Anual Firmă autorizată Verificare manometru și integritate corp; data efectuării și următoarea verificare se actualizează în registrul de control PSI
Verificare și încărcare completă La 5 ani Firmă autorizată Reîncărcare agent stingere, verificare corp, supapă
Verificare hidrostatică corp La 10 ani Firmă autorizată Proba de presiune a corpului metalic

Contact persoană (firma de montaj): Admar — Alexandru Dimian (alexandru.dimian@admarinstal.ro / 0724 086 277). NOTĂ: Admar NU oferă service de mentenanță — pentru intervenții service contactați direct furnizorul echipamentului sau firma de mentenanță contractată.

Reguli de amplasare: - Stingătoarele se amplasează la maximum 15 m distanță de orice punct al spațiului protejat - Se montează pe console/suporturi la înălțimea de 0.8–1.5 m de la pardoseală (mânerul) - Nu se blochează accesul la stingătoare cu mobilier, depozitări etc. - Locul de amplasare se marchează cu indicator conform SR ISO 6309

Temei legal: P118/2-2013, Legea 307/2006, OMAI 163/2007


7.7 Obligații legale PSI

7.7.1 Tabel obligații

Nr. Obligație Temei legal Termen / Frecvență Cine execută Observații
1 Verificare hidranți interiori SR EN 671-3 + P118/2-2013 Semestrial Firmă autorizată CNSIPC Obligatorie — amendă 150-350 RON/hidrant
2 Test funcțional IDSAI (detecție incendiu) P118/3-2015 Lunar (minim trimestrial) Firmă autorizată Declanșare detector/buton per zonă
3 Inspecție completă IDSAI P118/3-2015 Anual Firmă autorizată CNSIPC Conform PKN-CEN/TS 54-14
4 Verificare drencere SR EN 12845 + P118/2-2013 + manual DAB Semestrial Firmă autorizată CNSIPC Presiune, capacitate, conformitate (Quartier Azuga NU are sprinklere, doar drencere acționate manual)
5 Control trimestrial drencere EN 12845 punct 20.3.2 La max 13 săptămâni Firmă specializată Aspersoare drencere, tubaturi, pompe, generator
6 Control semestrial valve alarmă EN 12845 punct 20.3.3 La max 6 luni Firmă specializată Valve alarmă pe uscat, alarme cameră control
7 Control anual presiune pompe EN 12845 punct 20.3.4 La max 12 luni Firmă specializată Presiune și capacitate vs. plăcuță date
8 Control trienal rezervoare EN 12845 La 3 ani Firmă specializată Coroziune ext. + int., valve
9 Control decenal rezervoare EN 12845 La 10 ani Firmă specializată Curățare completă, structură internă
10 Verificare stingătoare (presiune) P118/2-2013 Anual Firmă autorizată Verificare manometru, integritate
11 Reîncărcare stingătoare P118/2-2013 La 5 ani Firmă autorizată Agent stingere + verificare corp
12 Numire responsabil PSI / cadru tehnic Legea 307/2006 Art. 30 Permanent Asociația de proprietari Cadru tehnic atestat sau serviciu externalizat
13 Instruire PSI personal OMAI 163/2007 + Legea 307/2006 Art. 19 Periodic (minim anual) Cadru tehnic PSI Introductiv (min 8h), la locul de muncă, periodic
14 Registru de control instalații PSI P118/2-2013 + P118/3-2015 Permanent (actualizare la fiecare verificare) Administrator + firmă verificatoare Document obligatoriu
15 Plan de evacuare Legea 307/2006 Permanent (actualizare la modificări) Cadru tehnic PSI Afișat vizibil pe fiecare nivel
16 Verificare detecție CO P118/3-2015 Trimestrial (recomandat) Firmă specializată Parcaje subterane
17 Contract de întreținere instalații PSI EN 12845 punct 20.1.1 + Legea 307/2006 Permanent Cu instalatorul sau firmă la fel de calificată Obligatoriu conform EN 12845

7.7.2 Sancțiuni pentru nerespectare

Faptă contravențională Amendă Temei legal Observații
Neîntocmire / nepredare Carte Tehnică a Construcției 1.000 — 100.000 RON Legea 10/1995 Art. 36 Include documentația PSI
Neverificare hidranți interiori la termen 150 — 350 RON / hidrant SR EN 671-3 + P118/2-2013 Per hidrant neverificat
Lipsa responsabil PSI / cadru tehnic atestat Amendă + răspundere penală la incident Legea 307/2006 Răspundere personală administrator
Lipsa planului de evacuare Amendă contravențională Legea 307/2006 Afișare obligatorie pe fiecare nivel
Nerealizarea instruirii PSI a personalului Amendă + răspundere solidară la incident OMAI 163/2007 Documentare obligatorie
Blocarea accesului la hidranți / stingătoare Amendă contravențională Legea 307/2006 + P118/2-2013 Acces liber permanent obligatoriu
Lipsa contract mentenanță instalații PSI Amendă + răspundere la incident EN 12845 punct 20.1.1 Conform normativ EN 12845
Neefectuarea verificărilor periodice la sprinklere Amendă + invalidare asigurare EN 12845 + P118/2-2013 Poate invalida polița de asigurare

7.7.3 Contacte echipamente și instalații PSI — recapitulare

Nr. Firmă Echipamente Persoana de contact Telefon
1 WE4 Design Security Sistem detecție incendiu Polon Alfa 6000 (centrale, detectoare, sirene, module) Constantin Vîntilă 0765 236 408
2 ETAS Sistem detecție monoxid de carbon UTC KM302 Maria Anghel 0747 011 112
3 Romstal Grupuri pompare DAB Pumps (hidranți, drencere), vase expansiune Ionuț Dumitru 0734 455 605
4 Admar (contractor general mentenanță) Toate echipamentele PSI — coordonare generală Alexandru Dimian 0724 086 277

Document generat pe baza documentației tehnice reale a ansamblului Quartier Azuga. Sursele de date: documentație tehnică furnizori (Polon Alfa, DAB Pumps, ETAS), procesul-verbal de recepție Quartier Azuga, legislație în vigoare. Normative principale: P118/1-2025, P118/2-2013, P118/3-2015, Legea 307/2006, SR EN 12845, SR EN 671-3, EN 54-2, PKN-CEN/TS 54-14.